31

let mineva od izida prve knjige pri založbi Ibis.

1. decembra leta 1993 so izšle Svete Knjige Teleme. Prevedel in z uvodom opremil jih je Janez Trobentar, ki je pred tem v samozaložbi že izdal Knjigo Laži (1985) in Knjigo Zakona (1986).

Izdaji Svetih Knjig Teleme je v okviru Studia za Alkibernetiko sledila izdaja Revij Magike za novo Kurtuazijo: NOX I (1994), NOX II (1995) in NOX III (2001). Leta 2006 pa je v sodelovanju z založbo Stella izšel še Trobentarjev prvenec Človek, Sfinga, Zver ter njegov prevod Levijevega Ključa Misterijev.

10. aprila 2009 smo prvič postavili spletno stran www.telema.si (sedaj www.thelema.si) in poleti 2010 je izšlo eno najpomembnejših del – Zakon je za vse, razširjena razlaga in komentarji h Knjigi Zakona.

Temu so naslednje leto (2011) sledile še knjige: Vizija in Glas, Tahutijeva Knjiga in Crowleyev Tao Teh King.

Leta 2012 je v mariborski galeriji 3X potekala prva javna predstavitev založbe, kjer smo predstavili izdajo treh publikacij: Magika brez solz, Komentarji na Knjigo Srca ovitega s Kačo ter Magika – Liber ABA – Knjiga 4.

V naslednjih letih smo izdali še: Knjigo Modrosti ali Norosti (2017), Evangelij po sv. Bernardu Shawu, Janezovo mojstrovino Misterium Misticum Maximum, Žvabovo antropološko študijo Magična filozofija Aleistra Crowleya, ter Knjigo Laži (2019).

Nekako vzporedno so se ponovno pojavile težnje po izdaji Knjige Zakona, ki je tudi naša (telemitska) temeljna knjiga.

Ob trudu večjega števila prevajalcev je na koncu obveljal prevod Janeza Trobentarja, ki je prevedel tudi vse dotedanje v založbi Ibis izdane Crowleyjeve knjige – izjema je le Liber Ararita, ki je vsebovan v Svetih Knjigah Teleme in je bil izdan že leta 1983 v samozaložbi SOL. V istem letu je Sekcija psihotronikov izdala prvi slovenski prevod Knjige Zakona.

Po navodilih Knjige[1] se je kasneje sestavila Tabla Zakona, ki smo ji datum izdaje določili na 1. marca 2020. Njena prva predstavitev se je izvedla v prostorih Lože Stele Razodetja, 29. februarja 2020. Natisnili smo jo v 300 izvodih B1 formata, priložen pa ji je bil Ritual Zakona ali Manifest Ljubezni Matjaža Žabjeka.

Kasneje, 22. 02. 2022, je izšla še knjižica, imenovana Komentarji na posamezne verze Rituala Zakona ali Manifesta Ljubezni.

V tem obdobju smo v založbi izdali tudi unikatna dela o Enohianski magiki izpod peresa velenjskega avtorja Sanela Ibrašimovića: Na kavi z Angeli (2020), Na kavi z Magusom (2021) in Magusove Laži (2022).

Po številnih verzijah prevoda in oblike Knjige Zakona smo leta 2022 uspeli izdati Knjigo Zakona, ki je izšla v oktobru (trda vezava, A5)  decembru (mehka vezava, A6) in v letu 2024 (mehko-šivana vezava, A5).

Leta 2024 smo pričeli s prenovo spletne strani, hkrati pa smo svetovni javnosti ponudili knjižico Ritual of the Law or Love Manifesto with commentary to each verse.

To je naša 31-letna zgodba. Kar sledi, ostaja faktor neznan.

Nabor vseh naših knjig je za izposojo in nakup na voljo na portalu Biblos ter v spletni knjigarni Buča.

Naročila za dve deli – Knjigo Zakona, natisnjeno na ročno narejenem papirju in Tablo Zakona – pa sprejemamo tudi elektronsko na publishing.ibis@gmail.com.

Vabljeni k branju!

[1] AL III 73. “Zalepi liste od desne proti levi in od vrha do dna: nato glej!”